Configuración de idioma
Usa Idioma en Configuración → Perfil para elegir el idioma de la interfaz de Atomicat guardado en tu perfil. La app guarda el valor con el resto del perfil, por lo que sigue tu inicio de sesión y no la pestaña del navegador.
Cambiar tu idioma
- Abre Configuración desde la barra lateral de Atomicat.
- Abre la pestaña Perfil.
- Busca el selector de Idioma entre los campos del perfil.
- Elige el idioma que quieres usar en Atomicat.
- Haz clic en Guardar cambios.
- Actualiza Atomicat si algún menú o pantalla sigue mostrando el idioma anterior.
Atomicat solo guarda el idioma cuando hay un cambio de perfil que enviar. Si haces clic en guardar sin cambiar nada, la pantalla puede mostrar un mensaje de que no hay cambios para guardar.
Qué cambia
El ajuste de idioma afecta etiquetas de la interfaz, mensajes del producto, barras laterales, pantallas de configuración y guías en la app donde haya traducciones. No traduce el contenido de tus páginas, textos de checkout, respuestas de quizzes, código personalizado, nombres de productos ni nada que los visitantes vean en una página publicada.
Si documentas una campaña en más de un idioma, cambia el texto dentro de la página, el quiz, el formulario o la configuración de checkout en lugar de depender del idioma de tu cuenta.
Traducción del navegador
Las herramientas de traducción del navegador pueden seguir traduciendo páginas, pero son independientes de la preferencia de idioma guardada en Atomicat. Para una experiencia más consistente, define el idioma dentro de Atomicat y desactiva la traducción automática del navegador mientras configures ajustes críticos.
Solución de problemas
- Si el selector no guarda, confirma que iniciaste sesión en la cuenta correcta e intenta cambiar solo el idioma antes de guardar de nuevo.
- Si solo cambia una parte de la interfaz, actualiza la página y vuelve a abrir la pantalla.
- Si el contenido del constructor cambia de idioma de forma inesperada, revisa el contenido de la página o del quiz. El idioma de la cuenta no reescribe el contenido orientado a visitantes.
Documentos relacionados
Preguntas frecuentes
¿Por qué sigo viendo algunas etiquetas en otro idioma?
Algunas áreas del producto pueden actualizarse antes de que las traducciones estén completas. Actualiza la página después de guardar el idioma y contacta a soporte si textos importantes de Configuración siguen sin traducir.
¿Esto cambia mis páginas publicadas?
No. El idioma solo afecta la interfaz de la app Atomicat. El texto de páginas publicadas, quizzes, productos y formularios debe editarse en sus propios constructores o ajustes.